Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - дым

 

Перевод с русского языка дым на английский

дым
м.
smoke
пускать дым — puff smoke
  нет дыма без огня посл. — there's no smoke without fire
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж. smoke в дыму – a-smoke клуб дыма пускать дым выпускать дымм. smoke~ коромыслом разг. hullaballooнет ~а без огня погов. there`s no smoke without fire~ить несов. smokeплита ~ит the stove is smoking~ить папиросой puff away at one`s cigarette~иться несов.1. smoke2. (испускать пар) steam3. (о тумане и т. п.) rise*, roll ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а (-у), предл. о дыме, в дыму, мн. дымы, м.1.Совокупность мелких твердых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-л.Табачный дым. Пороховой дым.□Из труб медленно ползут кверху столбы дыма, застилая собою небо. Гл. Успенский, Столичная беднота.С двух сторон поднимались и расходились черные клубы дыма от пожаров. Л. Толстой, Война и мир.||О чем-л. призрачном, существующем лишь в мечтах.{Дон Жуан:} Все призрак и мечта, Все дым и сон — одна любовь есть правда! А. К. Толстой, Дон Жуан.— В настоящем молодость, здоровье, пыл, а будущее — это обман, дым! Чехов, Тайный советник.2.Дом, хозяйство, как налоговая единица в древней Руси.Дань с дыма.||Подомовый налог, исчисляемый в древней Руси по количеству печей и труб в хозяйстве.◊в дымдым коромысломдым столбомнет дыма без огнядыма без огня не бывает ...
Академический словарь русского языка
3.
  smoke ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  fume, steam, smoke ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины